Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch...)

FORO de la WEB "La Mili en el Sahara"
Jose Hernandez Murcia
Mensajes: 830
Registrado: 09 Jun 2005 23:42
Ubicación: Barcelona

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por Jose Hernandez Murcia »

Hola a todos,
En el anterior escrito proponía para su estudio, el tema relacionado con la decadencia del modo de vida saharaui; el paso de la división en tribus como única estructura social, a una forma de organización social impuesta por la potencia administradora, rompe los esquemas de convivencia que desde antiguo regía la vida cotidiana.

Nuevamente José Ramón Diego Aguirre, en su libro “Guerra en el Sáhara”, páginas 42-43, nos ilustra acerca de este proceso de transformación de la sociedad saharaui

(…) Sin embargo, todavía en esa época, desde los años treinta a los sesenta se mantendrá una determinada serie de instituciones y formas de vida nómadas. En primer lugar los valores tradicionales, así como la consideración del chej, el papel de las yemas, la situación de la mujer, la posición de los esclavos y las castas de majarreros, libertos y bardos “iggauen”, el uso de las armas, aunque con intentos de control por el Gobierno, pero fundamentalmente el esquema tribal y la base económica de la ganadería nómada.
A partir del final de los años sesenta la sociedad nómada entra de una verdadera crisis. En primer lugar las instituciones políticas, los chiuj y las yemas, han sido desvirtuados por la colonización para sus propios designios de permanencia indefinida, intentando presentar ante Naciones Unidas en 1966 un refrendo a la presencia española sin proyecto político. Por parte los chiuj tradicionales entroncados en linajes de prestigio se acomodan a la acción del Gobierno, percibiendo por ello diversas remuneraciones y dádivas, preocupándose más de su propio y familiar provecho que de unos intereses colectivos. Surge entonces su descrédito así como su disuasión de las yemas, de las que constituían la voz ejecutiva.
Las mismas yemaas se desdibujan absorbidas por la Yemaa o Asamblea General del Sáhara, creada en 1967, que no encuentra su verdadera posición puesto que sus resoluciones son meras deliberaciones y peticiones acerca de los planes de desarrollo del territorio, pozos, viviendas, sanidad, etc., que le envía la administración, para lo cual carece del suficiente fundamento técnico. Ningún proyecto político sale de su seno, si no es previamente elaborado por el Gobierno, y la Asamblea General no dispone en absoluto de una libre facultad legislativa. (…)

En 1961, por la Ley 8/61 de 19 de abril, se organiza el territorio en Ayuntamientos, Entidades Locales Menores y Fracciones Nómadas. Además del ayuntamiento de Aaiun, se crea el ayuntamiento de Villa Cisneros, y como Entidades Locales Menores, Samara y La Güera. La ley y los diferentes Decretos posteriores regulan la elección de alcaldes y concejales así como los vocales de las Entidades Locales Menores, con lo que la estructura “provincial” se rige a semejanza de la Península.

Saludos,
José Hernández Murcia
ATN II, Aargub 1971- 1972
Jose Hernandez Murcia
Mensajes: 830
Registrado: 09 Jun 2005 23:42
Ubicación: Barcelona

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por Jose Hernandez Murcia »

Hola a todos,
Para una mejor comprensión de lo dicho acerca de los cambios en la sociedad saharaui, transcribo estos párrafos, una vez más de José Ramón Diego Aguirre (“Guerra en el Sáhara”).
Su lectura nos puede acercar, un poco más, a las claves por las que una sociedad eminentemente nómada va transformándose en una sociedad cada vez más sedentaria. En la medida en que los antiguos pastores se emplean en la industria, la construcción y los servicios, la conciencia de clase toma importancia; así como los ideales nacionalistas.

(…) La comenzada industrialización a partir del descubrimiento de los yacimientos rentables de Bu Craa en 1963, supone la incorporación a un trabajo técnico de diversos saharauis que reciben unos salarios superiores renta proporcionada por la actividad ganadera. La empresa Fosbrucrá contrata trabajadores para la explotación de las minas a cielo abierto, para la construcción de la cinta transportadora de mineral y para el gigantesco muelle cargadero de fosfatos que se adentra en alta mar 3 kilómetros, si bien los puestos mejor remunerados son para españoles con mayor cualificación técnica.
Por otra parte, los servicios del Gobierno General también emplean abundante mano de obra saharaui en minería (pozos), Obras Públicas (pistas), Arquitectura, etc. Añádase la denominada Organización Peculiar que engloba maestros, profesores de Corán, sanitarios, intérpretes, conductores, ordenanzas, escribientes, etc. No son escasos los filiados en unidades militares, Policía Territorial, Agrupación de Tropas Nómadas, con un status tanto social como económico muy acomodado, sobre todo entre los suboficiales. De todo este conjunto destacan quizá los empleados por compañías particulares como Cubiertas y tejados para la construcción de pistas, bajo la supervisión de Obras Públicas, que son los que reciben una peor remuneración viviendo en condiciones similares a las del nomadeo. (…) páginas 44- 45

(…) La afluencia de los nómadas a los núcleos urbanos desbordas todas las previsiones que el Gobierno pudiera haber hecho, tanto respecto a la vivienda como a los puestos de trabajo. Constituye una preocupación esencial la búsqueda de la primera, proliferando en los extrarradios la construcción de barracas y las mismas jaimas, que vuelven a rodear a las ciudades como en los primeros tiempos de la presencia española; en Aaiún surge la barriada completa de Casas de Piedra, donde los nativos construyen a su libre entender. A industrialización, todavía incipiente, no admite un número excesivo de trabajadores y, por otra parte, las obras públicas, básicamente los tajos de construcción de pistas, se ven limitados por los presupuestos provinciales (685 millones de pesetas, en 1968; 1.552 en 1973). Las ayudas gubernamentales de beneficencia y el subsidio de paro no consiguen terminar con la imperiosa necesidad de salarios.

En estas condiciones la sociedad tradicional entra en crisis al tiempo que las estructuras básicas de parentesco, el “ahel”, las fracciones y los mismos conceptos tribales. La solidaridad, la “ashabiya”, necesaria en la vida nómada, da paso al individualismo urbano, aunque se mantengan siempre los viejos valores de solidaridad y hospitalidad. Se forman conciencias de clase entre los trabajadores y entre lo que francisco Villar (“El proceso de autodeterminación del Sáhara, Ediciones Torres, Valencia, 1982) ha llamado “incipiente pequeña burguesía”, comerciantes, militares, empleados, pequeños funcionarios del Gobierno. La conciencia tribal es superada por la conciencia nacional, que aglomera a todos estos núcleos, los cuales van a enfrentarse, primero ideológicamente y luego activamente, con la potencia colonial y con sus creaciones, como los chiuj, que han perdido su carácter otorgado por un consenso democrático, y la Yemaa o Asamblea General. Al mismo tiempo el protagonismo va a pasar de estas manos a las de los jóvenes (10.500 entre 20 y 40 años, un 15% de la población) y a las de las mujeres, que tendrán en lo sucesivo un papel muy activo, saliendo de su aislamiento tradicional.
El nacionalismo adquiere todo su vigor cuando las condiciones sociales son inadecuadas, buscando un protagonismo que llene las necesidades y el espacio que la potencia colonial no cubre. La conciencia que valora debidamente las riquezas nacionales, fosfatos, pesca, posibilidades petrolíferas, influye poderosamente en esta vigorización nacional. (…) páginas 45-46

Saludos,
José Hernández Murcia
ATN II, Aargub 1971- 1972
Jose Hernandez Murcia
Mensajes: 830
Registrado: 09 Jun 2005 23:42
Ubicación: Barcelona

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por Jose Hernandez Murcia »

hola a todos,

Amigo Meneses estoy por afirmar que interpretas mis pensamientos mejor que yo. Mi intención es ilustrar, en la medida pueda, las condiciones que hicieron posible el paso de un sentimiento nacional, digamos "arcaico", a una posición nacionalista "moderna". De siempre, el pueblo saharaui ha luchado contra los invasores; hay muestras más que de sobras, en el pasado remoto y en los tiempos modernos. Pero hay diferencias sustanciales en la forma de lucha antes del 58, durante la década de los sesenta y, en los últimos años de la dominación española; como también es diferente el modo de lucha contra la ocupación marroquí.
Me falta unas notas acerca de la cuestión "diplomática". Las diferentes resoluciones de las Naciones Unidas, por otro lado, nada efectivas, junto a la ambivalencia política sostenida por el Gobierno español durante los años sesenta y parte de los 70.

saludos,
José Hernández Murcia
ATN II, Aargub 1971- 1972
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

Apreciado amigo:Unas pequeñas observaciones a tus siempre esperadas apariciones.

En aquella época,tanto en la Peninsula como en las Islas,había manzanas de viviendas para Jefes y Oficiales y Manzanas para Suboficiales . Residencias para Jefes y Oficiales y Residencias para Suboficiales.En las Unidades,Bares para Jefes y Oficiales y Bares para Suboficiales.

Referente a las viviendas:LLegué al Aaiun el año 1968 y me dieron vivienda oficial a los 22 meses,en Julio del 1970.Mientras tanto pagaba 7000 pesetas de alquiler a un saharaui, lo que era equivalente al 25% de mi sueldo,por una vivienda a la que le cambié el horno,el suelo era de cemento y tuve que embaldosarlo,todo pagandolo nosotros.La vivienda oficial que me concedieron a los 22 meses era un catenárico(peor que cualquier vivienda de Oficial o Suboficial de Colominas),pero tuve la suerte que un compañero que fué nombrado para un curso en la peninsula me prestó la suya durante seis meses en la calle Formentera del citado barrió de Colominas.

La calle en que vivía estaba situada detrás del Zoco Nuevo,en ella viviamos familias peninsulares,canarias y algunas saharauis,era la GOYA nº10.Pero en dicha calle vivian,los tenientes Sanz Marín y Marí Bueno,Un teniente médico,Un Sargento de Ingenieros casado con una hermana de dos trabajadores de ALCORDE?,Y dos Especialistas de Radio,Pedro Mallorquin yJuan Munuera,aragones .Por tanto,tampoco tenian vivienda oficial

Como puedes imaginar,y lo diga el que lo diga,esto no tiene nada que ver con las ansias independentistas,muy legítimas ,de los saharauis.

Durante varios meses,sustituí a un profesor de matemáticas de Bachillerato nocturno,que me pidió ese favor para poder disfrutar de un permiso de colonial ,hablaba con los alumnos y con algunos de sus padres,aqui si que quiero remarcar que su futuro lo veian de diferente manera.

¡ Que sabias eran las tribus que oian y escuchaban al CONSEJO DE ANCIANOS!

Lo que cuento,lo viví .
Avatar de Usuario
Manuel Garcia
Site Admin
Mensajes: 2221
Registrado: 17 Nov 2006 16:11
Ubicación: Cabrils

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por Manuel Garcia »

Hola José, Puedes utilizar la letra que mas te apetezca, lo que si creo es que deberíamos utilizar siempre la misma, y la que es tabas utilizando es bastante buena, digamos la mas comun, otra cosa es que el lector no tenga su navegador ajustado para una lectura cómoda. ajustarlo como a uno mas le guste o una lectura a gusto de el lector es muy fácil, teniendo la tecla Ctrl pulsada apretamos la tecla + ó - según nos interese y hacemos la letra mas o menos grade buscado la que creamos mas adecuada para una lectura cómoda.
Un abrazo.
Manolo
Manuel García.
Administrador
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

Apreciado Meneses:Has dado contestación muy detallada y completa a las preguntas que había propuesto.Si hubiese sido un examen,sobre ellas,hubieses obtenido un brillante SOBRESALIENTE.
Deseo dar las gracias a Juan Piqueras´,por este DIARIO,que ha hecho posible que haya habido siete ENCUENTROS

Quiero felicitar

a nuestro eficaz Manolo Garcia,la oportunidad que nos ha brindado abriendo este Foro.Tu idea ha sido un exito:2000 visitantes en 20 dias,a los que agradezco su participación

Lo mismo digo de la muy positiva información que nos han aportado nuestros compañeros Padrón,Rotger,Hernandez Murcia y Carim.

En fin,el Foro sigue abierto y probablemente haya otros participantes que den respuesta con diferentes puntos de vista
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

Creo que no sería correcto no dar a conocer mis respuestas a mis nueve preguntas,aunque lo voy a hacer de una forma muy escueta.

1ª)¿Hubo presiones de EEUU.,Francia,Inglaterra e incluso algunas naciones árabes?

La alineación de Argelia en el Bloque del Este,hace que EEUU apoyado por las naciones citadas,especialmente por Francia,presione para que sea Marruecos el proximo inquilino del Sahara,sustituyendo a España.

EEUU,con el beneplacito del Bloque Occidental, ¿Deseaba que,con el Polisario en el poder,Argelia y sobre todo la URSS,pudieran instalar bases militares en el Atlántico,zona de gran valor geo-estratégica,teniendo en cuenta el antagonismo del momento?

Hay un eje Baleares-Estrecho-Canarias,de incalculable valor militar a pesar de los poderosos misiles,con que cuentan ambos Bloques. Por tanto,lo último que podía permitir EEUU ,era que se pudiera instalar una base aero-naval en el territorio,con grave amenaza sobre Canarias.

¿Temía España,que el MPAIAC,movimiento independentista canario,tambien con apoyo argelino,que desde RADIO ARGEL emitía un programa como LA voz de Canarias Libre,pudiera llevar a cabo atentados e incluso ataques contra las ISLAS,dada su proximidad a las costas saharianas?

Del MPAIAC,no se esperaban ataques en fuerza,pero si la realización de atentados desde lo que habiese podido ser su santuario,como lo era,en aquella época,Francia para la ETA.

-Una misión de la ONU,fué recibida por una multitudinaria manifestación de adhesión al POLISARIO ¿ES posible que decepcionara a los españoles?

Causó un gran impacto,una gran decepción y,opinión mía, produjo un deseo de abandonar ,no en el Ejército del Sahara,pero si en algunos miembros del Gobierno.

¿Influye el estado de salud y posterior fallecimiento de Franco?

- Muchísimo.con Franco en perfecto estado físico,ni Marruecos se hubiera atrevido a ocupar el Sahara;ni España hubiera renunciado al territorio sin la celebración del REFERENDUM.Tampoco hubiese admitido presiones de ningún tipo.
Su fallacimiento precipitó los acontecimientos.

¿Influyó ,positiva o negativamente,la creación del Polisario,en aquel momento y en aquellas circunstancias?

-Muy negativamente y más contando con el apoyo de Argelia.Sus intervenciones contra posiciones españolas causandonos bajas, y las capturas de dos patrullas de Tropas Nómadas con la baja de uno de nuestros SOLDADOS,no hay duda que ,a ellos mismos les perjudicó.

El 14 de Diciembre se firmó el acuerdo de Madrid.

¿Lo conoció el Ejército español?

Puede ser que lo conocieran los del ALTO ESTADO MAYOR. Desde luego,los demás no,y cuando se llegó a conocer causó una gran decepción,acentuada en los desplegados en el Sahara

¿Lo conoció el pueblo español?

-NO

¿Sirve para algo la ONU?

Desde luego que ,para la cuestión que nos ocupa,parece ser que NO.


Estas son opiniones mias,lo que no quiere decir que sean acertadas.Si creo que el 17 de Junio del 70,fué nefasto ,sobre todo ,para el pueblo saharaui,pues ,aunque a los españoles nos dolió,al fin y al cabo,un dia,más pronto o más tarde,hubiesemos tenido que abandonar el territorio.
He comido varias veces en un restaurante en el que trabaja un joven saharaui de unos treinta años de edad,me comenta que a sus padres siempre que hablan de ESPAÑA se les llenan los ojos de lágrimas.

Si alguno de vosotros desea seguir opinando,sobre mis preguntas o mis contestaciones,por mi parte serán muy bien recibidas sus opiniones.
Joan Roger Fulladosa
Mensajes: 45
Registrado: 31 Dic 2009 17:59

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por Joan Roger Fulladosa »

Creo que el gran error de España fueron los graves incidentes del 70, que propiciaron un claro cultivo de la creación del Frente Polisario, que a su vez optaron tristemente por la independencia a través de acciones bélicas contra, digamos los "ocupantes" y que en realidad los que estábamos allí a la fuerza, seríamos ocupantes PERO también éramos sus PROTECTORES y la única garantía para la celebración de un referendúm democrático aunque para mas paradoja, España no era un país con un régimen político precisamente democrático.
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

Error mutuo,porque la contra-manifestación podía haberse celebrado al cabo de una semana o un mes. Dentro de una gran masa de gente honrada,y no dudo que la inmensa mayoría lo era,se pueden introducir elementos indeseables y creo que lo debian haber previsto los organizadores.En fin,dia nefasto.
Referente al referendum,como ya he anotado en otros lugares,iba en serio pues ya en 1968
en el Gobierno Militar,se tenian censados unos 25000 saharauis.No me lo contaron ,era muy amigo del Comandante que lo estaba organizando e iba mucho a su despacho,pero era muy lento dadas las caracteristicas del territorio.
Gracias por tu participación
Albert Marin Ausin
Mensajes: 325
Registrado: 12 Abr 2008 18:38
Ubicación: Reus (Tarragona)

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por Albert Marin Ausin »

Querido Coronel, basándonos en la filosofía de Don José Ortega y Gasset, pienso que los saharauis no supieron salvar “su circunstancia”.

El mundo propiamente no es una cosa o una suma de ellas, sino un escenario, en el que nos movemos, vivimos…Vivimos tratando con el mundo.

Los Habitantes del Sahara en el 1970 no habían sido “absorbidos” por Marruecos porque España estaba allí, como país colonizador (o protector según se mire). Pero el asunto puede ser muy barroco o muy simple, me refiero a lo de la creación del Frente Polisario…¿Manipulados?...¿Engañados?

En el “escenario”, los saharauis no emplearon buena táctica. Las masas son tan manipulables apelando a sus sentimientos patrióticos, religiosos, de origen, etc.

La tragedia y el drama de la vida les han llevado a ese callejón ¿sin salida? El tiempo lo dirá. Conocían su desierto, pero no conocían el mundo que les rodeaba, el escenario internacional, donde realmente se cuecen los destinos de las minorías.

Siempre se acordarán de los buenos tiempos.

El drama saharaui, que gran ensayo para Ortega y Gasset.

Felices fiestas a todos
El furri errante
Juan cobo
Mensajes: 58
Registrado: 29 Nov 2010 11:24

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por Juan cobo »

Lo que voy a contar a continuacion, ya se lo he contado a algun compañero incluido nuestro querido coronel GUASCH.

No recuerdo el año exactamente pero lo que si recuerdo es que el presidente del gobierno era Suarez.
Me encuentro por Alicante carteles pegados por la ciudad diciendo que habia una conferencia del frente Polisario precisamente en un cine de mi barrio, llegando el dia señalado me persono en el lugar y me dispongo a oir al conferenciante, yo solo sabia lo que la prensa decia en aquella epoca. Sigo atentamente lo que decia el joven Saharahui y que denunciaba el acuerdo tripartito de Madrid pidiendo solidaridad al pueblo Español, yo estaba que me subia por las nubes, hasta que se dio un turno de palabras e inmediatamente la pedi, y cuando llego mi turno le dije al conferenciante, ahora pedis solidaridad al pueblo Español, por casualidad no recordais cuando matabais a los soldados Españoles sin darles opcion a defenderse cuando se estaba haciendo el censo para el referedum para que eligieseis vuestro destino, ahora teneis lo que os habeis buscado. Recuerdo a un responsable de un partido politico de la provincia que conocia y que estaba a mi lado que no hacia nada mas que tirarme de los pantalones para que me callara, no le hice caso y segui censurando a aquel saharahui, este en su respuesta me dijo que muchas cosas de las que decia yo eran ciertas pero que no debia de olvidar que ellos tambien habian tenido muertos a manos del ejercito Español, le conteste que eso no era verdad. La cosa quedo mas o menos asi y cuando termina todo se me acerca el confernciante y me dice que me conocia y que yo habia estado en Villacisneros y me habia visto varias veces y mi cara no la habia olvidado, me quedé de piedra , eso era cierto pero yo no lo recordaba. Muchos años despues gracias al coronel GUASCH y al amigo Meneses supe que la legion mató a una docena de Saharahui en junio del 70. Viendo mi error saque la conclusion que no se debe hablar de lo que no se sabe y este fue mi caso.
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

Las circunstancias no eran las adecuadas,ni para la manifestación,que provocó el distanciamiento efectivo entre españoles y saharauis;y la creación y actuación del Polisario tampoco fué pertinente,pues,sin desearlo, benefició a Marruecos.
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

La Legión acudió,cumpliendo una ORDEN SUPERIOR, a reforzar a la Policia Territorial.

Fué recibida por una lluvia de piedras,que hirió a varios componentes de la Unidad,entre ellos gravemente a un mando de Sección .¿Que pasó en unos segundos?Pues nadie lo sabe.Si se sabe que hubo varios muertos entre los manifestantes,aunque tampoco se sabe el número,desde 2 ,hasta 30. La cifra más citada,en aquellos dias,fué de 12.

En fin,un dia muy nefasto y que enfrió,mejor dicho,congeló las buenas relaciones entre dos pueblos amigos.
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

Muchas gracias,Manolo García,por haber abierto este FORO,que ha recibido 3ooo visitas.

Decias ,al abrirlo ,que no aportabas gran cosa,cuando en realidad has aportado muchísimo.

Has hecho comprender e incluso ver (foto),a los que en esas fechas no estaban alli ,la gravedad y la tensión del momento,JUNIO DE 1970.

a)Las gorras llenas de munición indicaban la urgencia del momento.

b)El Teniente empuñando la pistola. No era muy corriente ¿verdad?

c)El indicaros que os escondierais.

d)La forma tan española que tuvísteis,cuando en vez de esconderos continuasteis con vuestro trabajo.

e)La enorme importancia del documento fotográfico,con esos CETMES, con su papelito
en el que se indicaba vuestro nombre y que es uno de los pocos documentos gráficos conocidos.

Repito las gracias Manolo y hasta un nuevo RELATO.
jose guasch cañas
Mensajes: 407
Registrado: 15 Feb 2011 12:19

Re: Aaiún, 17-06-70 ¿? (Nueve preguntas del Coronel Guasch..

Mensaje por jose guasch cañas »

Como veo que algo más de cincuenta de vosotros habeis entrado en este foro,desde que creí que se habia cerrado,si alguno desea poner alguna opinión será muy bien recibido.

Muy pronto voy a poner otro Relato,sobre EL SERVICIO MILITAR EN EL SAHARA Y EN OTRAS GUARNICIONES en los años 1960 y 70

Jose Guasch
Responder