Wikimapia
Publicado: 01 Ago 2008 15:13
Ha aparecido una nueva herramienta cartográfica basada en los mapas de Google Earth. Se trata de Wikimapia:
http://wikimapia.org/
Es especialmente útil porque se pueden señalar lugares, en nuestro caso de Sahara. Por supuesto, como de costumbre hay abusos y algunos se decican a colgar panfletadas despreciables.
En el caso de Sahara, aparecen lugares ya señalados, algunos en árabe. Para tener una traducción aproximada se puede usar la herramienta de traducción de Google:
http://www.google.es/language_tools?hl=es
Copiando y pegando el texto a traducir en el recuadro y escogiendo idiomas de de origen y el que queramos se obtiene una traducción mas o menos potable, pero mejor que nada.
Saludos cordiales, Antonio
http://wikimapia.org/
Es especialmente útil porque se pueden señalar lugares, en nuestro caso de Sahara. Por supuesto, como de costumbre hay abusos y algunos se decican a colgar panfletadas despreciables.
En el caso de Sahara, aparecen lugares ya señalados, algunos en árabe. Para tener una traducción aproximada se puede usar la herramienta de traducción de Google:
http://www.google.es/language_tools?hl=es
Copiando y pegando el texto a traducir en el recuadro y escogiendo idiomas de de origen y el que queramos se obtiene una traducción mas o menos potable, pero mejor que nada.
Saludos cordiales, Antonio