Selección y prólogo: Ramón Mayrata
Editorial: Libros Clan A. Gráficas, S.L.
ISBN: 84-89142-52-1
Madrid 2001
El autor de esta recopilación de textos, Ramón Mayrata, formó parte de la Comisión de Estudios del Sáhara que debía encargarse de redactar una historia del territorio bajo dominio español que sirviera de guía para enseñar en las escuelas de un futuro Sahara independiente, pero parece ser que los objetivos que perseguía esta comisión fueron atropellados por los acontecimientos y al final su trabajo fue utilizado para defender las tesis españolas ante el Tribunal de La Haya en el contencioso con Marruecos y Mauritania sobre los lazos jurídicos del territorio con sus vecinos. Y no debieron hacer mal su trabajo, ya que el tribunal dio la razón a España. Que después no sirviera de nada ya no es culpa de la Comisión.
En el prólogo –demasiado corto- el autor expresa la fascinación que le produce su encuentro con el desierto, pero también con la cultura saharahui “... pusieron a nuestra disposición varios miles de páginas de documentos manuscritos que nos permitieron asomarnos a una historia casi secreta en un territorio que no había conocido la imprenta. Una literatura escrita valiosa, numerosos testimonios de la vida de nomadeo y enjundiosas recopilaciones del derecho tradicional. Descubrimos, en definitiva, una cultura singular que había hecho posible la supervivencia en una naturaleza inhóspita, asolada por las tormentas de arena...” . El autor se hace partícipe “de los días terribles, muy tristes y de noches serenas” que el destino ha deparado a los amigos saharauis.
Los relatos recogidos en este libro están tomados casi todos de publicaciones dispersas y aparecen ordenados cronológicamente desde 1854, con el viaje del Chej Ma el Ainin a La Meca, hasta un relato del año 1992 del propio autor sobre el encuentro en El Cairo de dos saharahuis que arrastran su nostalgia de la tierra y el mundo perdido. Entre medio 50 narraciones, informes, testimonios y leyendas de exploradores, colonizadores, militares que llegan a ciudades perdidas a lomos de camello, aviadores pioneros, náufragos, deportados que se fugan, poetas románticos que buscan la ciudad de sus sueños, expediciones científicas, relatos de enfrentamientos armados, de despedidas vergonzosas y de guerrilleros audaces que caminan acompañados de hienas. Un buen mosaico de temas que resultan agradables de leer para alguien que esté interesado por conocer el mundo y la historia saharaui.
La edición es muy cuidada; consta de 324 páginas en formato 15 x 21 cm encuadernada en rústica y la cubierta, con solapas, lleva dos troquelados que dejan ver dos ilustraciones alusivas al contenido del libro.
Ángel Benito
Veo despues de incluir este comentario que José Luis Bardón ya habia comentado sobre este libro en este mismo renglón del foro. Este era su comentario, perdona José Luis por no haberlo visto antes,...
