Hola Joan, el problema son las siglas en el ala derecha del avión. Se distingue bien USAF y eso solo corresponde a la aviación norteamericana. Podría parecer raro, pero sabemos que en Marruecos por esa época había bases americanas y por lo tanto tal rareza desaparece.
Respecto al emblema de aspecto circular del ala, llamado también escarapela aeronáutica (roundel, en inglés, por si alguien desea hacer búsquedas por internet), la aviación americana ha tenido varias a lo largo de su historia y algunas aparecen aquí:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_air_forces (Buscar en la lista, casi al final, United States)
Hay una circular, que vista de lejos podría confundirse (a falta de colores) con la escarapela de anillos concéntricos española. Quizá ampliando ese detalle de la fotografía, podríamos aclarar las dudas. En cualquier caso, sería otra curiosidad extraordinaria ver volando un avión español con las siglas de la USAF y máxime si se tiene en cuenta que que ellos habían prohibido usar el material cedido para esta guerra.
En fin, ¿a quien llevaría ese avión o que haría allí? Misterios.
Saludos cordiales, Antonio